Waar komt de naam zwager vandaan?
Gevraagd door: drs Emma van Beieren Msc | Laatste update: 11 mei 2023Score: 4.5/5 (25 stemmen)
In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.
Wat betekent zwager?
Schoonbroer en zwager hebben dezelfde betekenis, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zus of broer'. In ruimere zin hebben schoonbroer en zwager ook de betekenis 'de mannelijke partner van de broer of zus van iemands partner'.
Waarom heet een zwager geen schoonbroer?
Zwager was vroeger een veel breder begrip dan tegenwoordig. Het betekende in het algemeen 'aangetrouwd mannelijk familielid'. Er kon dus niet alleen een schoonbroer, maar ook een schoonvader mee bedoeld zijn. Naast zwager was de variant zweger in gebruik.
Wat is de vrouwelijke versie van zwager?
Een schoonzus, zwagerin of zwageres is een vrouwelijk aangetrouwd familielid, waarbij de verwantschap dus is ontstaan door een geregistreerd partnerschap of huwelijk.
Is een zwager familie?
Antwoorden (3) Een schoonzus (of zwagerin) is een familielid, waarbij de verwantschap is ontstaan door een partnerschap: begint je broer/zus een relatie met een vrouw dan wordt zij je schoonzus. Een schoonzus is echter ook een zus van je eigen partner. Het mannelijke equivalent is schoonbroer of zwager.
Is een zwager 1e graads familie?
Tweedegraads familieleden: broers, zussen, kleinkinderen, opa's, oma's, schoonzussen, zwagers, stiefzussen, stiefbroers. Derdegraads familieleden: ooms, tantes, neven en nichten (kinderen van een broer of zus), overgrootouders, achterkleinkinderen.
Welke graad is je zwager?
Dit zijn: broers en zussen (inclusief stiefbroers en stiefzussen) zwagers en schoonzussen.
Hoe noem je de zoon van je zwager?
Neef (m.)
Waarom zeggen we zwager?
In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.
Waarom noem je schoonmoeder?
Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.
Hoe noem je de vrouw van de broer van je vrouw?
> > > > > En de vrouw van de broer van je vrouw? > > > "De vrouw van mijn zwager." > > Eerder schoonzus van m'n vrouw.
Wat is het broertje van je vriendin?
Volgens de woordenboeken hebben schoonbroer en zwager dezelfde betekenissen, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zuster of broer'.
Hoe noem je het kind van je schoonbroer?
[familie] een zoon van iemands broer of zus. [familie] een zoon van iemands schoonbroer of schoonzus.
Wat is de vader van je zwager?
Als je bedoelt hoe men een vader van een zwager noemt; De vader van je zwager.
Wat is een schoon vader?
schoonvaders (meerv.) , behuwdvader, vader van echtgenoot of echtgenote. [familie] de vader van de huwelijkspartner.
Hoe noem je de zus van je schoonzus?
tante = • [familie] zus of schoonzus van iemands vader of moeder. Zwager = ...
Hoe heet de vader van mijn schoonzoon?
Aangetrouwde familie, of schoonfamilie is: Schoonvader en schoonmoeder (schoonouders) – ouders van de partner. Schoonbroer of zwager en schoonzus – partner van broer of zus.
Waar komt schoonbroer vandaan?
Van zwager naar schoonbroer en -zus
Via vertaalde leenwoorden ontstonden de huidige termen voor onze aangetrouwde familie. Vroeger betekende 'schoon' in het Nederlands nog mooi. De Franse termen voor de aangetrouwde familie hebben het sindsdien grotendeels gewonnen van de Germaanse.
Waar komt het woord schoonouders vandaan?
Antwoord: Het Frans kent belle-mère en beau-père als benaming voor de aangetrouwde ouders (beaux-parents), waarbij beau en belle – naast 'mooi, knap' – ook 'goed, edel' betekenen.
Wat is neef in straattaal?
In de straattaal ligt dat anders. Daar is 'neef' een synoniem voor goede vriend. Iemand 'broer' noemen, of 'bradda', een verbastering van het Engelse brother en Surinaams voor broer, hoeft ook niet te betekenen dat je in dezelfde baarmoeder hebt gezeten.
Hoe noem je een neef van je vader?
Antwoord: Achteroom, omdat zijn vader jouw oom is.
Hoe heet het als je nicht een kind krijgt?
Jij bent van het kind de achteroom of achtertante.
Hoe noem je de oom van je partner?
betovergrootouders van uw partner; achterneven en achternichten (kleinkinderen van broers of zussen) van uw partner; neven en nichten (kinderen van broers of zussen van ouders) van uw partner; oudooms en oudtantes (oom of tante van ouders) van uw partner.
Wie is 3e graads familie?
Derde graad
overgrootouders; achterkleinkinderen; neven en nichten (kinderen van broers of zussen); ooms en tantes (broers of zussen van de ouders).
Hoe noem je familieleden?
Je familie bestaat meestal uit: opa's, oma's, tantes, ooms, neven, nichten, papa, mama, broers en zussen. Bij je familie hoort ook een achternaam of familienaam, maar die is niet altijd hetzelfde. Deze volgt meestal de mannelijke lijn. Dus van opa op vader en vervolgens op de zoon.
Hoeveel euro op je geboortelijst zetten?
Hoe maak je Nutrilon klaar?