NT2 les 15 schoonzus zwager neef nicht, familie! 👩‍⚕️👨‍⚕️👵👴#learndutch #nederlandsleren TC1.10

Wat is het verschil tussen een zwager en een schoonbroer?

Gevraagd door: ir. Hidde Smit MPhil  |  Laatste update: 18 juni 2022
Score: 4.3/5 (67 stemmen)

Schoonbroer en zwager hebben dezelfde betekenis, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zus of broer'. In ruimere zin hebben schoonbroer en zwager ook de betekenis 'de mannelijke partner van de broer of zus van iemands partner'.

Is schoonbroer correct?

Antwoord. Ja, beide woorden zijn synoniemen in de standaardtaal, maar schoonbroer wordt hoofdzakelijk in België gebruikt, terwijl zwager vooral in Nederland gangbaar is.

Waarom heet een zwager en schoonbroer?

In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.

Hoe noem je de zus van je man?

(De zus van mijn partner is mijn schoonzus.)

Waar komt schoonbroer vandaan?

Beau/belle werd vertaald als schoon, dat in de vijftiende eeuw een heel gewoon woord voor 'mooi' was. Omdat in het zuiden van ons taalgebied de invloed van het Frans groter was, werd daar ook het oude woord zwager vaker vervangen door schoonbroer. In het noorden hield zwager stand.

16 gerelateerde vragen gevonden

Wat is de vriendin van mijn schoonbroer?

Schoonzus = Een schoonzus (of zwagerin) is een familielid, waarbij de verwantschap is ontstaan door een partnerschap: begint je broer-zus een relatie met een vrouw dan wordt zij je schoonzus.

Wat betekent schoonbroer?

Schoonbroer en zwager hebben dezelfde betekenis, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zus of broer'.

Hoe noem ik de man van mijn tante?

Ook de echtgenote van een oom of tante wordt meestal een (aangetrouwde) tante genoemd. Een tante is een derdegraads bloedverwantschap. Degene van wie iemand een tante is wordt een neef (man) of nicht (vrouw) genoemd.

Hoe noem je de vriend van mijn nicht?

Neef definities

Uitspraak: [nef] Verbuigingen: neven (meerv.) 1) zoon van een broer of zus van vader of moeder aangetrouwde neef (echtgenoot van een nicht, geen bloedverwant) 2) zoon van broer of zus Voorbeeld: &nbs...

Hoe noemt mijn zwager mij?

Zwagers kunnen dus ook schoonbroers genoemd worden, terwijl voor de vrouw enkel schoonzus bestaat. Sommige mensen gebruiken echter nog de term zwagerin. Overigens wordt de man of vrouw van iemands schoonbroer of schoonzus óók een schoonbroer of schoonzus genoemd.

Waarom heet het schoonfamilie?

Reacties. Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.

Hoe noem je schoonfamilie?

Hoe noem je schoonfamilie? Algemeen gangbaar in het hele taalgebied als aanduidingen voor aangetrouwde familieleden zijn: schoonzus, schoonmoeder, schoonvader, schoondochter, schoonzoon en schoonfamilie. Sporadisch komt ook schoonkinderen voor.

Wat is een Schoonneef?

Schoonbroer of zwager en schoonzus – partner van broer of zus. Schoonzoon en schoondochter (schoonkinderen) – partner van een kind. Aangetrouwde oom, aangetrouwde tante – partner van tante of oom. Schoonneef, aangetrouwde neef, schoonnicht, aangetrouwde nicht – heel ver weg.

Hoe noem je aangetrouwde familie?

Bijvoeglijk naamwoord

De aangetrouwde familieleden worden ook wel de koude tak genoemd. De man van mijn zus is een aangetrouwd familielid en wordt wel zwager genoemd.

Hoe noem je de vriendin van de broer van je vriend?

Het vrouwelijke equivalent is schoonzus, zwagerin of zwageres.

Hoe noem je de schoonzus van je partner?

Een zwager is altijd een aangetrouwd familielid. De zwager komt van de koude kant en is dus geen bloedverwant. Het is de broer van iemands partner of de echtgenoot van iemands zus of broer. Andere aangetrouwde familielieden zijn onder andere de schoonzus, schoonmoeder en de schoonvader.

Wat is een Achtertante?

tante van iemands ouders; tante van iemands vader of moeder.

Wie is mijn nichtje?

Een zoon respectievelijk dochter van iemands broer/zus, ook wel oomzegger of tantezegger. Een zoon respectievelijk dochter van iemands oom/tante, ook wel volle neef respectievelijk volle nicht.

Hoe heet de vader van mijn schoondochter?

Stiefouders/stiefvader/stiefmoeder: een latere man of vrouw van vader of moeder (= aanverwant). Stiefkinderen/stiefzoon/stiefdochter: een kind uit een eerder huwelijk van man of vrouw (= aanverwant).

Wat is de tante van mijn vader van mij?

, tante van vader of moeder.

Hoe noem je de vrouw van mijn oom?

Een oom is de broer van iemands vader of moeder. De echtgenoot van een oom of tante wordt een aangetrouwde oom genoemd. Degene van wie iemand een oom is wordt een neef (man) of nicht (vrouw) genoemd.

Wat zijn neven en nichten?

Degenen met wie ooms en tantes getrouwd zijn, vormen aangetrouwde familie. Hun kinderen zijn neven of nichten, en de beginpersoon is ook een neef (mannelijk) of nicht (vrouwelijk) van dezen. Voor die oom(s) en tante(s) is de beginpersoon ook een neef of nicht.

Hoe noem je de ouders van je schoonzoon?

Hoe noem je de ouders van je schoonzoon? Aangetrouwde familie, of schoonfamilie is: Schoonvader en schoonmoeder (schoonouders) – ouders van de partner. Schoonbroer of zwager en schoonzus – partner van broer of zus.

Wat is de betekenis van schoonzoon?

schoonzoons, schoonzonen (meerv.) [familie] de man van een dochter of zoon. , behuwdzoon, echtgenoot van een dochter.

Wat is de vriend van de zus van je vriendin?

Een zwager is een aangetrouwd mannelijk familielid, ook wel schoonbroer genoemd. Ook wordt de broer van iemands partner als zwager aangeduid. Een zwager is altijd een aangetrouwd familielid.

Volgende artikel
Waar drinkt een baby uit?