België: 10 schokkende ervaringen bij een bezoek aan België

Wat betekent "lopen" in België?

Gevraagd door: mr. Silke le Briel BA  |  Laatste update: 28 januari 2026
Score: 4.2/5 (17 stemmen)

In België betekent het woord 'lopen' namelijk 'rennen'.

Wat betekent lopen in het Belgisch?

2. Lopen/wandelen. Er werd heel verbaasd gereageerd toen ik zei dat ik lopend zou gaan. Pas later snapte ik waarom; het woord lopen wordt in België gebruikt als hardlopen en dat is iets dat je me inderdaad niet zult zien doen.

Wat is de betekenis van "lopen"?

In Nederland heeft dit woord de connotatie van stappen of gaan. Voor zich snel verplaatsen met de benen gebruikt men eerder rennen. In België heeft dit woord de connotatie van rennen. Voor zich traag voortbewegen met de benen gebruikt men eerder gaan of stappen.

Wat is lopen in straattaal?

Wakka komt uit het Surinaams en is geblend in de wereld van de straattaal. Wakka heeft als betekenis 'lopen'.

Wat betekent stappen in het Vlaams?

Ga je mee een stukje stappen? 'Heb je zin om een stukje te gaan lopen? ' Als je dit aan Vlamingen vraagt, dan denken ze dat je ze vraagt om een stukje te gaan rennen. In Vlaanderen gebruik je 'stappen' of 'wandelen'.

22 gerelateerde vragen gevonden

Wat zijn typische Belgische woorden?

Vlaamse woorden: de top 10
  • Goesting.
  • Amai.
  • Appelblauwzeegroen.
  • Allee/allez.
  • Ribbedebie.
  • Pertang.
  • Curieuzeneuzemosterdpot.
  • Ambetant.

Wat betekent "sebiet" in België?

Een ander voorbeeld van gedeelde Brabants-tussentaal is het woord subiet/sebiet, in de betekenis 'heel binnenkort, maar niet meteen'. In die betekenis is dat woord ook gangbaar in heel Vlaanderen, maar het wordt niet als standaardtaal beschouwd.

Wat is djalla?

Het betekent klant. bijv in het liedje zegt ie : "Shit ik ben een djalla vergeten" (ik ben een klant vergeten).

Wat betekent kaka?

Ontlasting, beschrijving van feces. Kaká, een Braziliaans profvoetballer.

Wat is een ander woord voor lopen?

lopen (ww) : ijsberen, stappen, benen, treden, voortbewegen, wandelen, marcheren, gaan, slenteren, kuieren, schrijden, stiefelen, zich begeven, pikkelen.

Wat houdt lopen in?

Lopen definities

1) (van een mens of dier) stappend een afstand afleggen Vervoegingen: heeft gelopen (volt. deelw.) Voorbeelden: 'Het is een kwartiertje lopen hiervandaan. ' , 'graag op sandalen lopen' , 'Mijn fiets is gestolen, dus ik ga lopend.

Wat betekent in de val lopen?

d.w.z. bedrogen worden, zich laten beetnemen, er inloopenGa naar voetnoot1), in de strik loopen, in de fuycke oft piere (strik) comen (Stallaert I, 431), er 'inloopen'; eig.

Wat is seks in het Vlaams?

In België betekent poepen 'seks hebben', in Nederland 'kakken'. Waar komt dat verschil vandaan? Poepen in de betekenis 'seks hebben, neuken' komt van pop. Poepen in de betekenis 'je behoefte doen, kakken' komt van poep.

Wat is schatje in het Belgisch?

'Bolleke', 'zoetje', 'lieverd' en 'poepie' zijn populair, maar als je alle varianten meetelt, springt 'schat' er toch bovenuit.

Wat zeggen Belgen als ze moeten poepen?

Poep(en) In Nederland wordt zich ontlasten gemeenzaam betiteld met het woord poepen. De Belg spreekt hier onder meer over kakken en – in kindertaal – kaka doen.

Hoe zeg je in het Surinaams "hou je bek"?

Straattaal men een a

Het opvallendste verschil is wel dat bij Bradaz aboob ya 'sukkel' betekent, terwijl volgens het Wijktheater a bubya voor 'houd je bek' staat.

Wat betekent drerrie?

'Ewa drerrie' betekent: hé gast, en is afkomstig uit het Arabisch, aldus de VRT. Het heeft ook een positieve connotatie: je gebruikt het alleen om je tot een goede vriend te richten.

Wat is jalla jalla?

Jalla! Jalla!, dat in het Arabisch zoveel betekent als Schiet op! of Kom op!, wordt gekenmerkt door jeugdige vaart.

Wat betekent faka drerrie?

''We zijn ook straatwerkers. Ik praat bijvoorbeeld hun taal. Ik zeg niet goedemiddag maar ik zeg: fakka drerrie (straattaal voor: hoe gaat het vriend?, red.).

Wat is een chachi?

Deze zin gebruik je wanneer je iemand een compliment wilt geven met betrekking tot hoe diegene eruitziet. Chachi betekent namelijk mooi, stijlvol of sexy.

Wat is een subiet?

subiet bijv. naamw. Uitspraak: [ sy'bit ] Afbreekpatroon: su·biet zonder te wachten Voorbeeld: 'bij een ongeluk subiet het alarmnummer 112 bellen' Synoniemen: : onmiddellijk, meteen, direct, Synoniemen: aanstonds dadelijk geheid meteen onmiddellijk plotseling schielijk zo 6 definities...

Wat betekent seffens in België?

In de dikke Van Dale wordt seffens uitgelegd als "dadelijk, aanstonds" (BE, spreektaal) en in Van Dale Hedendaags Nederlands als "straks, dadelijk" (BE; informeel). Het lijkt er dan inderdaad op dat dat iets minder snel is dan wat een doorsnee-Vlaming met seffens bedoelt.