Is schoonbroer goed Nederlands?
Gevraagd door: Ivy van der Velde LLM | Laatste update: 18 juni 2022Score: 4.3/5 (53 stemmen)
In België en het zuiden van Nederland komt schoonbroer zelfs geregeld voor. In de rest van het taalgebied is zwager verreweg het gebruikelijkst. Zwager is een ouder woord dan schoonbroer. In geschreven teksten komt het sinds de dertiende eeuw voor, maar het is al veel ouder.
Wat is het verschil tussen een zwager en een schoonbroer?
Schoonbroer en zwager hebben dezelfde betekenis, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zus of broer'. In ruimere zin hebben schoonbroer en zwager ook de betekenis 'de mannelijke partner van de broer of zus van iemands partner'.
Waar komt schoonbroer vandaan?
Beau/belle werd vertaald als schoon, dat in de vijftiende eeuw een heel gewoon woord voor 'mooi' was. Omdat in het zuiden van ons taalgebied de invloed van het Frans groter was, werd daar ook het oude woord zwager vaker vervangen door schoonbroer. In het noorden hield zwager stand.
Waarom heet een zwager en schoonbroer?
In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.
Hoe noem je de broer van je partner?
Volgens de woordenboeken hebben schoonbroer en zwager dezelfde betekenissen, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zuster of broer'.
Hoe heet de vrouw van de broer van mijn vrouw?
Het kan de vrouwelijke partner zijn van de broer of zus van iemands partner. (De vrouwelijke partner van de broer/zus van mijn partner is mijn schoonzus.)
Wat is de vriend van je zus voor jou?
Zwager en schoonzus Een zwager kan de man zijn van iemands zus, maar ook de broer van iemands partner en zelfs de man van de zus van iemands partner.
Waarom heet het schoonfamilie?
Reacties. Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.
Wat is de vriendin van mijn zwager van mij?
Hoe noem je de vrouw van mijn schoonbroer? Schoonzus = Een schoonzus (of zwagerin) is een familielid, waarbij de verwantschap is ontstaan door een partnerschap: begint je broer-zus een relatie met een vrouw dan wordt zij je schoonzus.
Hoe noem je schoonfamilie?
Hoe noem je schoonfamilie? Algemeen gangbaar in het hele taalgebied als aanduidingen voor aangetrouwde familieleden zijn: schoonzus, schoonmoeder, schoonvader, schoondochter, schoonzoon en schoonfamilie. Sporadisch komt ook schoonkinderen voor.
Waar komt schoon vandaan in schoonmoeder?
Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.
Hoe noem je de ouders van je schoonzoon?
Hoe noem je de ouders van je schoonzoon? Aangetrouwde familie, of schoonfamilie is: Schoonvader en schoonmoeder (schoonouders) – ouders van de partner. Schoonbroer of zwager en schoonzus – partner van broer of zus.
Hoe spreek je je schoonmoeder aan?
Wanneer schoonkinderen hun schoonouders met 'u' aanspreken hoort daar een beleefde aanspreekvorm bij: 'meneer, mevrouw'. De combinatie 'u' en 'Hans' bekt niet lekker. Als de schoonkinderen u tutoyeren, dan past 'meneer, mevrouw' daar niet bij.
Wie is de schoonbroer?
[familie] de echtgenoot van iemands broer of zus, of de broer van iemands echtgenoot of echtgenote.
Hoe heet de man van de zus van mijn man?
Een zwager is dan 'de man van je eigen zus' of 'de man van je eigen broer'. Een schoonbroer is dan 'de broer van je man' of 'de broer van je vrouw', of 'de man van de zus of broer van je man of vrouw'.
Hoe noem je zus van vriend?
Schoonzus = Een schoonzus (of zwagerin) is een familielid, waarbij de verwantschap is ontstaan door een partnerschap: begint je broer-zus een relatie met een vrouw dan wordt zij je schoonzus.
Hoe kan ik mijn schoonmoeder noemen?
Leuk om alle reacties te lezen! Zijn toch meer die hun schoonouders bij hun voornaam noemen, maar ook wel pa en ma. Het fijne van je schoonouders vader en moeder noemen, is dat je het 'jij of u probleem' niet hebt. Dus 'mem heeft mem een leuke dag gehad?'
Hoe ga je om met een bemoeizuchtige schoonmoeder?
- Probeer haar te begrijpen. ...
- Op één lijn met je partner. ...
- Maak je kritiek opbouwend en helder. ...
- Houd het positief (doch dringend) ...
- Draai het om. ...
- Ga confrontatie uit de weg. ...
- Accepteer het en maak er het beste van.
Hoe herken je een narcistische schoonmoeder?
Het herkennen van de narcistische schoonmoeder: Je schoonouders bemoeien zich overmatig met het leven van je partner. Ze zoeken veelvuldig contact met jullie. Ze komen vaak onaangekondigd langs (soms wel een paar keer per week).
Hoe noem je familieleden?
Eerstegraads familieleden: partner, ouders (ook adoptie- en stiefouders), schoonouders, kinderen (ook adoptie- en stiefkinderen), schoondochters- en schoonzonen. Tweedegraads familieleden: broers, zussen, kleinkinderen, opa's, oma's, schoonzussen, zwagers, stiefzussen, stiefbroers.
Kunnen broer en zus een kind krijgen?
Als twee familieleden samen een kind krijgen, is de kans groter dat beide ouders dezelfde mutatie doorgeven aan het kind. Hierdoor hebben bijvoorbeeld neven en nichten meer kans op het krijgen van kinderen met een erfelijke aandoening. Dit geldt met name voor aandoeningen die autosomaal recessief overerven.
Wat betekent een schoonzus?
schoonzussen, schoonzusters (meerv.) de zus van je echtgenoot of echtgenote vb: mijn schoonzus is opgegroeid met mijn man de vrouw met wie je broer of de broer van je vrouw getrouwd is vb: wij zijn wel schoo... [familie] de echtgenote van iemands broer of zus, of de zus van iemands echtgenoot of echtgenote.
Hoe noem je de schoonzus van je partner?
Een zwager is altijd een aangetrouwd familielid. De zwager komt van de koude kant en is dus geen bloedverwant. Het is de broer van iemands partner of de echtgenoot van iemands zus of broer. Andere aangetrouwde familielieden zijn onder andere de schoonzus, schoonmoeder en de schoonvader.
Hoe vaak ga je naar je schoonouders?
Vijf in totaal per jaar moet te doen zijn. Als uw vrouw vaker wil gaan, het betreft tenslotte háár familie, kan ze makkelijk in haar eentje gaan en u verontschuldigen wegens andere bezigheden - u hoeft tenslotte niet de hele tijd in haar kielzog te verkeren.
Hoe noem je de ouders van je schoondochter?
Stiefouders/stiefvader/stiefmoeder: een latere man of vrouw van vader of moeder (= aanverwant). Stiefkinderen/stiefzoon/stiefdochter: een kind uit een eerder huwelijk van man of vrouw (= aanverwant).
Welke Opvoedmethoden zijn er?
Hoeveel aangekomen bij 26 weken zwanger?