Sta je wel stil bij jouw gedrag als moslim? | Wijsheden van de Awliya #3

Wat betekent yalla in straattaal?

Gevraagd door: Sara van den Brink AD  |  Laatste update: 15 oktober 2025
Score: 4.3/5 (2 stemmen)

Soms gebruiken jongeren het als een bevestiging, zoals "ja" of "oké". "Yalla" komt uit het Arabisch en betekent "kom op" of "laten we gaan".

Wat betekent yalla in het Turks?

yala (ww): likken.

Wat is de betekenis van jalla?

Jalla! Jalla! is een imperatief in verschillende Semitische talen en betekent iets als Schiet op!.

Wat is yalla in het Nederlands?

Yalla is meer zoals "kom op" of "laten we gaan" of "ga je gang." Net als Vamos in het Spaans of Allez in het Frans.

Is het yalla of yallah?

Als iemand iets zwaars wil dragen, zeggen ze Ya Allah. Als je iets belangrijks wilt beginnen, zeg je Ya Allah. Deze gebruiksvormen blijven hetzelfde wanneer je simpelweg Yalla zegt. Maar dan begint yalla (niet volledig gezegd als Ya Allah) verschillende contexten te hebben om te gebruiken.

27 gerelateerde vragen gevonden

Wat is een djalla?

Het betekent klant. bijv in het liedje zegt ie : "Shit ik ben een djalla vergeten" (ik ben een klant vergeten).

Wat betekent wallah?

Tussenwerpsel. wallah! (spreektaal) echt waar! ik zweer het je!

Wat betekent habibi?

Het Arabische habibi is ongetwijfeld een van de meest gebruikte woorden in de dagelijkse taal. Hoebb is de liefde en al-habieb is dan degene die je heel graag ziet. De slot i maakt het possessief: mijn lieverd. Habibi kan je horen van je geliefde, van je ouders of van je vrienden.

Wat betekent djaaj?

Djaaj betekent skip, overslaan.

Wat betekent "yala yala"?

Het woord Yalla (يلا) in het Egyptisch-Arabisch: Hoe te gebruiken : r/learn_arabic.

Hoe zeg je hallo Turks?

In het Turks is hallo 'merhaba'. 'Selamun Aleykum' kun je ook zeggen.

Wat betekent Ella in het Turks?

In het Turks betekent Ela 'aarde' of 'bruin', wat een natuurlijke en aardse connotatie geeft aan de naam.

Wat betekent kifesh met jou?

kifesh met jou? fakka met jou ? hoe gaat het ? In Nederland is de straattaal vaak een mengsel van Nederlands, Engels, Sranantongo, Papiaments, Turks, Marokkaans-Arabisch en Berbers woorden.

Wat betekent jallah?

Kom op, we gaan

Yallah is een populair bont allegaartje dat van alles kan betekenen van "laten we gaan" tot "schiet op".

Welke taal is ouleh?

uitspraakvariant van wollah of van Arabisch أُولَاءِ‎ vn (ʾulāʾi) "deze", in 2022 bekend geworden door een straatinterview van RUMAG.

Wat betekent inshallah?

Een woord wat u vast kent is 'Inshallah'. Dit betekent zoveel als 'als Allah het wil' en wordt gebruikt in zeer uiteenlopende situaties. Het is een verwijzing naar de toekomst waar alles van de wil van Allah afhangt. Dus als je tegen iemand zegt 'ik zie je morgen' is 'Inshallah' helemaal geen gek antwoord.

Kan je habibi zeggen tegen een man?

"'Habibi' is Arabisch voor 'mijn liefje, mijn schat'. Dat woord is voor mij speciaal, omdat het gebruikt wordt in de Arabische cultuur tussen mannen onderling, tussen vrouwen onderling en tussen man en vrouw. Het is een universeel woord en voor mij staat het voor de universele uitdrukking van liefde.

Wat betekent sigma?

In de wiskunde is de hoofdletter Σ het sommatieteken: het symbool voor een som van gelijksoortige termen. De kleine letter σ geeft vaak aan dat een bekend "eindig" begrip wordt veralgemeend of versterkt tot een aftelbaar oneindige variant van dat begrip.

Wat betekent wesh?

Tussenwerpsel. (spreektaal) Hoe gaat het?

Wat betekent wollah akbar?

In algemenere zin wordt het Allahoe akbar gebruikt als een leuze om te bevestigen dat God (Allah) groter is, oftewel: de God van Abraham, Noach, Mozes, Jezus en Mohammed wordt verondersteld groter en belangrijker te zijn dan die van andere (niet-abrahamitische) religies.

Wat betekent bismillah?

Het bismillah of basmala (Arabisch: بسملة) is de Arabische spreuk Bismi'llah ir-Rahman ir-Rahiem (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ of ﷽), die door moslims in principe gezegd wordt voor elke goede daad waarmee men begint. Hiermee wordt datgene wat men van plan is te gaan doen opgedragen aan God.

Wat betekent faka drerrie?

''We zijn ook straatwerkers. Ik praat bijvoorbeeld hun taal. Ik zeg niet goedemiddag maar ik zeg: fakka drerrie (straattaal voor: hoe gaat het vriend?, red.).

Wat betekent saaf?

Saaf [zelfst. nw., de: geld, money, mula. Liefst in 'stacks', want je moet niet gaan zitten voor bullshit] Hoewel 'money' nog steeds veel wordt gebruikt om geld aan te duiden, willen met name Lijpe, Sevn, Josylvio en (what's in a name) Mula B in 2016 steeds vaker 'saaf' zien.

Wat is een nakkoe?

Wallah: school is nakkoe = ik zweer: school is niks. Straatcultuur ondermijnt de schoolcultuur. Straatcultuur leidt tot spijbelen, taalachterstand en agressief gedrag. Scholen moeten de straatcultuur weren.

Volgende artikel
Wat is oprechte interesse?