Diamond Platnumz - Lala Salama (Official Audio Song) - Diamond Singles

Wat betekent lala salama?

Gevraagd door: kand. Lucy Dubois  |  Laatste update: 13 december 2025
Score: 4.4/5 (51 stemmen)

Wij zijn Marie en Claartje en in 2013 richtten we Lala Salama op, Swahili voor 'veilig slapen'.

Wat betekent lala salama?

lala salama ( slaap lekker / vredig ) – nawe pia (Nawe PEE-a) (jij ook)

Wat betekent lala in het Surinaams?

Lala betekent zoveel als 'rauw, ongekookt, niet fris ruikend', maar betekent ook 'volbloed, onvervalst, echt'.

Wat is Lala in straattaal?

Lala (Chinees: 拉拉; pinyin: lālā) is een niet-denigrerende Chinese slangterm voor een lesbische of gelijkgeslachtelijke vrouw . Het wordt voornamelijk gebruikt door de LGBT+-gemeenschap in China.

Wat betekent salama?

Salam (Arabisch: سلام salām of salaam) is een Arabisch woord dat letterlijk vrede betekent. Het woord dient tevens als algemene begroeting, niet alleen in Arabische staten en door moslims in andere landen, maar ook in landen en bij volkeren waar de islam een grote invloed heeft.

20 gerelateerde vragen gevonden

Wat betekent lala in het Marokkaans?

Toelichting herkomst en betekenis

Lalla (Tifinagh: ⵍⴰⵍⵍⴰ) is een Amazigh-woord dat "Vrouw", "Dame", "Mevrouw" betekent. De eretitel Lalla wordt in heel Noord-Afrika gebruikt. Vooral in Marokko, Tunesië, Algerije, Mauritanië en Libië wordt de naam Lalla gebruikt om een ​​vrouw beleefd aan te spreken of te noemen.

Wat is de betekenis van lala in het Swahili?

slaap. bijv. Mimi napenda kulala mchana. Ik hou ervan om overdag te slapen .

Wat betekent Lala Unono?

Tot morgen.] Ndoto njema. [Droom lekker.] Lala unono. [ Slaap comfortabel .]

Wat is kaolo in het Surinaams?

In jongeren-/straattaal zul je het woord 'kaolo' vast weleens gehoord hebben. Maar de betekenis is niet bij iedereen zo bekend. Cabaretier Roué Verveer legde in een Tiktok-filmpje uit dat 'kaolo' – dat van oorsprong Surinaams is – niet 'heel erg' betekent, maar een zeer zware lading heeft.

Wat betekent Lala in het Marokkaans?

De eretitel Lalla wordt in alle Maghreb-landen (Marokko, Tunesië, Algerije, Mauritanië en Libië) gebruikt om een ​​vrouw beleefd aan te spreken of te vermelden .

Wat betekent Lala Bouya?

Ralla buya is min of meer te vertalen als “mevrouw (moeder), mijn vader”. Daarom meenden onderzoekers dat het refrein, dat met name gezongen wordt tijdens trouwfeesten, bedoeld is als een kinderwens voor het pasgetrouwde paar of als een verdrietige afscheidsgroet van de bruid aan haar moeder en vader.

Wat is mama in het Marokkaans?

Oemm. Oemm, ook Umm, Imm of Om (Arabisch: أم; "moeder"), vormt een onderdeel van een Arabische vrouwelijke bijnaam (كنية/koenja) met als betekenis "moeder van". De mannelijke tegenhanger is Aboe (of Abu). Samen met andere namen vormt Oemm een bijnaam.

Welke taal is Salama?

"Salama" is een Swahili -woord dat veiligheid betekent. Het heeft een historische etymologische verwantschap met het Hebreeuwse woord shalom (vrede), het Arabische woord salaam (een groet) en het Portugese woord salamo (vliegen of zweven). Het woord verwijst naar de vrijheid die je krijgt door je veilig te voelen wanneer je een bepaalde ruimte of gemeenschap betreedt en er verblijft.

Wat betekent salam alayka?

Wa Salam Alaikum betekent 'en vrede zij met u', hoewel ik dat nog nooit heb gehoord.

Wat betekent shalom?

Sjalom of shalom (שָׁלוֹם) is een Hebreeuws woord dat vrede, harmonie, heelheid, volledigheid, welvaart, welzijn en rust betekent.

Wat betekent lagi hode?

Steeds meer niet Papiaments sprekende jongeren gebruiken het zonder te weten wat dit eigenlijk betekent. Het woord 'hode' is een expressie van emotie, als in een kreet van schrik of verbazing. Men zegt dan: 'Lag'i hode' of alleen 'hode'.

Hoe antwoord je op fakka?

' en in 3 wordt dit 'fawaka? ' Hierop antwoord je in 1 'het gaat goed', in 2 'gwel' en in 3 'rustig …' Deze soorten van Nederlands weten wij feilloos toe te passen en zo verstaan we elkaar allemaal.”

Wat is een djalla?

Het betekent klant. bijv in het liedje zegt ie : "Shit ik ben een djalla vergeten" (ik ben een klant vergeten).

Waar is Lala een afkorting van?

Lala of La La is een vrouwelijke bijnaam, in Spaanse naamgevingsconventies is het vaak een hypocriet voor Esmeralda. In het Pasjtoe wordt het ook vertaald als oudere broer .

Wat betekent swa Surinaams?

Swa is straattaal (en Surinaams) met als betekenis vriend of gozer.

Waarom zeggen Pakistanen Lala?

Een Afghaan vertelde mij vandaag dat het woord "lala" in het Pasjtoe voor oudere broer wordt gebruikt . Het betekent "broer", maar wordt meestal gebruikt om de oudere broer met respect aan te spreken.

Wat is djalla?

Het betekent klant. bijv in het liedje zegt ie : "Shit ik ben een djalla vergeten" (ik ben een klant vergeten).