Lieve mevrouw op de Dam wordt omarmt door volgelingen van Jezus

Wat betekent de naam Jezus?

Gevraagd door: Jade Huijzing Msc  |  Laatste update: 21 januari 2026
Score: 4.9/5 (25 stemmen)

De naam "Jezus" betekent "Jahweh is redding" of "Jahweh redt". Dit was voor en rond het begin van de jaartelling een gebruikelijke Joodse naam.

Wat betekent het woord Jezus?

Jezus komt van het Hebreeuwse ישוע (Jesjoea), wat betekent "JHWH is redding" of "JHWH redt". In het Latijn Iesus en in het Grieks Ιησους (Jèsoes).

Wat is de betekenis van de naam Jezus?

Herkomst en betekenis Jezus

De naam is afkomstig van het Hebreeuwse 'Yehoshu'a'. Dit is afkomstig van de stammen 'yeho', dat verwijst naar de Hebreeuwse god Jahweh en 'yasha'' dat 'redden' betekent. De naam Joshua betekent dus 'Jahweh is de redding'.

Wat betekent de naam Jezus eigenlijk?

Etymologisch gezien is de naam “Jezus” of “Jozua” afgeleid van Hebreeuwse wortels die “ de Heer is redding ” betekenen. 7 De Schrift koppelt Gods naam aan redding om te communiceren dat de Heer, en Hij alleen, Zijn volk van het kwaad redt door Zijn soevereine genade. 8 .

Hoe heet Jezus echt?

In het latijn vervolgens als kristoes. En dat werd vervolgens kristus of gristus in het Nederlands. Zijn echte naam, Jezus, heeft ook zo'n lange geschiedenis. In de Bijbel komen we in het Oud-Hebreeuws een Jozua tegen, wat klonk als jeehosjoeha.

44 gerelateerde vragen gevonden

Wat is Jezus' achternaam?

Namen en titels

In die tijd bestonden in Palestina geen familienamen. Volgens de Joodse conventies van toentertijd was hij wellicht oorspronkelijk bekend als Jesjoea ben Josef (Jezus de zoon van Jozef). In de evangeliën staat soms ook zijn plaats van herkomst bij de naam Jezus: Jezus van Nazareth of Jezus de Nazarener.

Wat was de volledige naam van Jezus?

Als de lokale gewoonte echter werd gevolgd, zou hij waarschijnlijk formeel " Yeshua Bar Yosef " (Jezus, zoon van Jozef) genoemd zijn. In andere contexten zou hij door zijn geboorteplaats "Jezus van Nazareth" genoemd kunnen worden. De naam "Jezus" betekent "de Heer is Redding" — zeker een passende naam voor onze Redder!

Wat betekent het woord Jezus?

In het Hebreeuws is het Yeshua, en eenvoudig vertaald betekent het: " De Heer redt ". Dus van alle glorieuze namen die Hem gegeven hadden kunnen worden, zou de naam die de vleesgeworden Zoon van God zou kenmerken, die zijn die Hem als Redder beschrijft. Jezus' naam communiceert Zijn doel: "Want Hij zal zijn volk redden van hun zonden" (Matteüs 1:1-14).

Welke naam heeft Jezus in de Koran?

Isa (lees: Iesa, Arabisch: عيسى, ook wel ʿĪsā ibn Maryam, "Isa zoon van Maryam (Maria)" genoemd) is de islamitisch-Arabische naam voor Jezus, die in de Koran genoemd wordt als een belangrijke profeet en boodschapper van de Indjil (Evangelie).

Wat is de geheime naam van Jezus?

Als Christus niet Zijn achternaam is, dan is Jezus toch nog steeds Zijn voornaam? Het zal je misschien verbazen dat niemand Hem ooit Jezus noemde toen Hij op aarde rondliep . In die tijd werd Hij door zijn mede-Joodse medeburgers "Jozua" genoemd. Die naam kreeg Hij toen Hij acht dagen oud was, tijdens Zijn besnijdenisceremonie.

Wat betekent de naam Jezus eigenlijk?

De naam Jezus betekent Redder en is vrijwel hetzelfde als de naam Jozua uit het Oude Testament. Beide namen geven aan dat het God is die mensen van hun zonden redt. De Bijbel legt veel nadruk op het belang van namen, vooral de namen van God.

Welke taal sprak Jezus?

Het moderne Hebreeuws is doorspekt met woorden en uitdrukkingen uit het Aramees. Verondersteld wordt dat de meeste Joden in Israël en Judea in het begin van onze jaartelling een vorm van West-Aramees als dagelijkse omgangstaal spraken. Dit Joods-Aramees zou de taal van Jezus zijn geweest.

Wat is de echte naam van God?

Daarom is in de officiële liturgische Bijbelteksten de naam Jahweh steeds vervangen door de Heer. Het nooit uitspreken van de naam van God in het jodendom is een eeuwenoude traditie die getuigt van een zeer grote eerbied voor God. Meestal verving men de naam Jahweh door 'Heer'.

Wat betekent Jezus letterlijk?

De Katholieke Encyclopedie stelt: “Het woord Jezus is de Latijnse vorm van het Griekse Iesous, wat op zijn beurt de transliteratie is van het Hebreeuwse Jeshua, of Joshua, of opnieuw Jehoshua, wat betekent ' [God] is redding .'” De Catechismus van de Katholieke Kerk voegt hieraan toe: “Jezus betekent in het Hebreeuws: 'God redt.'

Was Jezus getrouwd?

Dat Jezus als Zoon van God niet getrouwd geweest kan zijn en nooit seks gehad kan hebben is geen overtuigende gedachte. Seksuele begeertes zijn in de Bijbel niet zondig.

Wat betekent de heilige naam Jezus?

"Gij zult Hem de naam Jezus geven." En aan Sint-Jozef onthulde de engel niet alleen de naam, maar legde ook de betekenis ervan uit: " Gij zult Hem de naam Jezus geven, want Hij zal Zijn volk redden van hun zonden ." [Uittreksel uit Het Jaar van Genade van de Kerk, Eerwaarde Pius Parsch]

Heeft Allah een zoon?

Vandaar dat moslims herhaaldelijk en nadrukkelijk belijden dat Allah één is. Hij heeft geen partners of gezellen en zeker geen zonen of dochters. Jezus wordt in de Koran wel herhaaldelijk genoemd. Hij wordt aangeduid als Isa.

Waarom wordt Isa Ruhullah genoemd?

Omdat Sayyidna `Isa r- door zijn ongewone geboorte een teken en geheim van Allah was, werd hij Ruhullah (de geest van Allah) genoemd.

Hoe komt Jezus aan zijn naam?

Zoals elk Joods kind dat werd geboren kreeg ook Gods Zoon een echte Hebreeuwse naam: 'Jeshua'. De engel deelde aan Jozef mee: “… U zult Zijn naam 'Jeshua' noemen…” De Griekse vorm van deze Hebreeuwse naam luidt 'Iesous'. En uit deze vergrieksing is de naam 'Jezus', zoals deze bekend is geworden, voortgekomen.

Waarom heet Jezus Christus Jezus?

Christus is afgeleid van het Griekse woord 'christos'' en dat betekent 'gezalfde' of 'uitverkorene'. De Bijbel vertelt ons dat Jezus door God met de Heilige Geest werd gezalfd om het Goede Nieuws te verkondigen en mensen te bevrijden die door de zonde gevangen werden gehouden.

Wat is de diepere betekenis van Jezus?

In Johannes' drama deelt Jezus dezelfde essentie als God; de Zoon bestond vóór de tijd, en hij was de bewerker van de hele schepping . Johannes verankert de goddelijkheid van Jezus in dit oude Joodse concept van Wijsheid. De goddelijke Wijsheid die al vóór de tijd bij God bestond, kan nu in Jezus Christus gekend worden.

Wat is de echte naam van Jezus en wat betekent hij?

De naam Jezus is afgeleid van de Hebreeuwse naam "Yeshua", wat "Jahweh is redding" betekent . De naam "Yeshua" was een veelvoorkomende voornaam in het oude Israël en is terug te vinden in het Oude Testament, waar hij voornamelijk verwijst naar figuren zoals Jozua, die een belangrijke rol speelden in Bijbelse verhalen.

Hoe noemde Jezus zichzelf?

In de hele evangelietraditie noemde Jezus Zichzelf de Mensenzoon ; 81 keer om precies te zijn. Toen Jezus de verlamde van zijn zonden genas en vergaf, beschuldigden de Farizeeën hem van "godslastering" omdat hij zich een rol toe-eigende die alleen "God" toebehoorde (Marcus 2:7).

Waarom hebben mensen in de Bijbel geen achternaam?

In de tijd dat de boeken van onze heilige canon werden geschreven, werden er nog geen achternamen gebruikt . Dat wil echter niet zeggen dat er geen andere woorden werden gebruikt om personen van elkaar te onderscheiden. De Engelsen gingen dat pas veel later, in de middeleeuwen, doen.

Wat is de achternaam van Maria, de moeder van Jezus?

Maria van Nazareth is de moeder van Jezus. Mogelijk is zij, na Jezus, de bekendste persoon uit de Bijbelse geschiedenis. Haar wonderlijke leven wordt grotendeels bepaald door alles wat er met haar zoon gebeurde en met wie zij hartstochtelijk meeleefde.