Waarom zwager ipv schoonbroer?
Gevraagd door: dr.h.c. Aron Schulten | Laatste update: 20 november 2025Score: 4.1/5 (70 stemmen)
In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.
Waarom zeggen we zwager en geen schoonbroer?
Een zwager is dan 'de man van je eigen zus' of 'de man van je eigen broer'. Een schoonbroer is dan 'de broer van je man' of 'de broer van je vrouw', of 'de man van de zus of broer van je man of vrouw'. Maar dit verschil hanteert zeker niet iedereen. De naslagwerken maken er in elk geval geen melding van.
Wanneer gebruik je ‘zwager’?
betekent (1) de broer van iemands vrouw of echtgenoot , (2) de echtgenoot van iemands zus, (3) de echtgenoot van iemands schoonzus. Het meervoud is zwagers. ...
Wat is het verschil tussen schoonzus en zwager?
Is je zus met een leuke vrouw getrouwd? Dan heb je er een schoonzus bij. Maar als je zus met een man trouwt, dan noem je hem een zwager.
Waarom noemen we iemand zijn zwager?
Iemands zwager is een broer van zijn of haar vrouw of man. Het gebruik van 'schoonbroer' geeft aan dat de twee niet bloedverwant zijn, maar door het huwelijk met een echtgenoot .
Waarom heet het zwager?
In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.
Is een medebroer hetzelfde als een zwager?
omdat de broer van de vrouw een zwager is, om alle verwarring over de relatie te voorkomen, kan de echtgenoot van de schoonzus een medebroeder worden genoemd . Deze term wordt in feite gebruikt in India, vooral onder Engels sprekende Zuid-Indiërs.
Is het correct om te zeggen zwager?
Iemands zwager is de broer van diens echtgenoot of echtgenote, of de man die getrouwd is met een van zijn broers of zussen .
Hoe noem je de schoonmoeder van je zoon?
- Schoonouders/schoonvader/schoonmoeder: de ouders van man of vrouw (= aanverwant). - Schoonzoon/schoondochter: de man of vrouw van zoon of dochter (= aanverwant). - Zwager/schoonzus: de man of vrouw van broer of zus en de broer of zus van man of vrouw (= aanverwant).
Wie kan je een zwager noemen?
De broer van je partner wordt je zwager genoemd. Als je partner een zus heeft, is zij je schoonzus. Je noemt de partners van je eigen broers en zussen ook je zwager (de echtgenoot van je broer of zus) of schoonzus (de echtgenote van je broer of zus).
Hoe noem je een vrouwelijke zwager?
Een schoonzus, zwagerin of zwageres is een vrouwelijk aangetrouwd familielid, waarbij de verwantschap dus is ontstaan door een geregistreerd partnerschap of huwelijk.
Hoe kan iemand zwager zijn?
De zwager van iemand is de broer van diens echtgenoot of echtgenote, of de man die met diens zus getrouwd is . Het lijkt erop dat uw browser deze videocontent blokkeert. Om toegang te krijgen, voegt u deze site toe aan de uitzonderingen of wijzigt u uw beveiligingsinstellingen en vernieuwt u vervolgens deze pagina.
Wat is de plicht van een zwager?
Volgens de Hebreeuwse wet (Deuteronomium 25:5-10) was het de plicht van de zwager om een mannelijk kind te verwekken voor zijn overleden broer en daarmee de familielijn van zijn broer voort te zetten .
Waarom heet het schoonmoeder?
Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.
Hoe zeg je meer dan één zwager?
Als ik meer dan één zwager heb, heb ik zwagers . Er is meer dan één zwager, niet meer dan één wet. Vergelijkbare voorbeelden zijn sergeants-major, Surgeons General en congresleden. Om een bezittelijke vorm te creëren, voeg je de apostrof -s toe aan het einde van het samengestelde zelfstandig naamwoord.
Hoe heet de zus van je schoonzus?
De zus van de Zyat' is Snokha, of vaker in de recente tijd Nevestka. In het Engels is de man van je zus je "schoonbroer" en zijn familieleden zijn allemaal "schoonfamilie" voor jou. De zus van je schoonbroer is de zus van je schoonzus.
Hoe noem je het als een broer met zijn zus trouwt?
Incest (/ˈɪnsɛst/ IN-sest) is seks tussen naaste verwanten, bijvoorbeeld een broer, zus of ouder. Dit omvat meestal seksuele activiteit tussen mensen die bloedverwant zijn (consanguiniteit), en soms ook tussen mensen die verwant zijn via een bepaalde afstammingslijn.
Wat is het verschil tussen een schoonzus en een cozus?
Een schoonzus kan zijn: de zus van je echtgenoot, de vrouw van je broer en de vrouw van de broer van je echtgenoot. In het Indiaas-Engels kan een schoonzus ook een co-sister worden genoemd, wat de vrouw van je schoonbroer of -zus is .
Hoe noem ik de dochter van mijn zwager?
Neef (m.) en nicht (v.) zijn twee verschillende familierelaties: Een zoon respectievelijk dochter van iemands broer/zus, ook wel oomzegger of tantezegger.
Waarom zeggen we schoonmoeder?
schoonmoeder(n.)
eind 14e eeuw, moder-in-laue, "moeder van iemands echtgenote", van mother (n. 1) + in-law . Ook in vroeg gebruik, "stiefmoeder". In Brits straattaal, rond 1884, werd "mother-in-law" gebruikt voor "een mengsel van oude en bittere bieren".
Waarom heten ze broer en schoonzus?
Een schoonzus of zwager is de echtgenote van je broers en zussen . Zoals de woorden al impliceren. De vrouw van je broer wordt je schoonzus genoemd, wat betekent dat ze je zus is volgens de kerk/de wet van de kerk. Ze zijn alleen aan jou verwant door die wet, ze zijn geen bloedverwanten.
Is schoonbroer correct Nederlands?
Zowel schoonbroer als zwager is correct. Schoonbroer wordt hoofdzakelijk in België gebruikt, zwager vooral in Nederland. De woorden hebben allebei dezelfde betekenis, namelijk 'de broer van iemands partner' of 'de mannelijke partner van iemands zus of broer'.
Moet een man die sterft, met zijn broer trouwen?
Matteüs 22:24-25 Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)
zeggende: Meester, Mozes heeft gezegd dat als een man sterft zonder kinderen te hebben, zijn broer met zijn vrouw moet trouwen en nakomelingen voor zijn broer moet verwekken.
Wat zegt de Bijbel over trouwen met je schoonzus?
Leviticus 18:18 in andere vertalingen
18 Zolang je vrouw leeft, mag je niet met haar zuster trouwen en gemeenschap met haar hebben, want zij zouden rivalen zijn.
Waarom heeft God het leviraathuwelijk toegestaan?
Achtergrond en onderbouwing. Een leviraathuwelijk kan, in zijn meest positieve vorm, dienen als bescherming voor de weduwe en haar kinderen, en ervoor zorgen dat ze een mannelijke kostwinner en beschermer hebben .
Kunnen striemen weggaan na zwangerschap?
Hoeveel dagen na de bevruchting weet je dat je zwanger bent?