NT2 15 FAMILIE schoonzus? zwager? kleinkinderen, neef, nicht! Tc1.10 #learndutch #familie

Waarom schoonzus en zwager?

Gevraagd door: Jayda de Jonge  |  Laatste update: 11 mei 2023
Score: 4.9/5 (73 stemmen)

De beleefde en complimenteuze leden van het Franse hof noemden hun zwager 'beau-frère' (mooie broer) en hun schoonzus 'belle-soeur' (mooie zus). Via vertaalde leenwoorden ontstonden de huidige termen voor onze aangetrouwde familie.

Waarom noem je je schoonbroer zwager?

Zwager was vroeger een veel breder begrip dan tegenwoordig. Het betekende in het algemeen 'aangetrouwd mannelijk familielid'. Er kon dus niet alleen een schoonbroer, maar ook een schoonvader mee bedoeld zijn. Naast zwager was de variant zweger in gebruik.

Wat is het verschil tussen een zwager en een schoonbroer?

In ruimere zin hebben schoonbroer en zwager ook de betekenis 'de mannelijke partner van de broer of zus van iemands partner'. Zowel schoonbroer als zwager is standaardtaal, maar schoonbroer wordt hoofdzakelijk in België gebruikt, terwijl zwager vooral in Nederland gangbaar is.

Waarom zeggen we zwager?

In de middeleeuwen was zwager de gewone Nederlandse benaming. De betekenis van het woord was toen ruimer dan tegenwoordig: men duidde er iedere aangetrouwde verwant mee aan, dus niet alleen een schoonzoon maar ook een schoonbroer en een schoonvader. De vrouwelijke pendant was zwagerin.

Hoe noem je de vrouw van je zwager?

Het vrouwelijke equivalent is schoonzus, zwagerin of zwageres.

16 gerelateerde vragen gevonden

Waarom noem je schoonmoeder?

Het voorvoegsel schoon- komt voor bij woorden die een verwantschap aangeven. Wat het bij al die woorden zegt, is dat de familierelatie door aantrouwen tot stand is gekomen. Zo is een schoonmoeder dus een 'aangetrouwde moeder'.

Wat is de zus van mijn zwager?

Een schoonzus, zwagerin of zwageres is een vrouwelijk aangetrouwd familielid, waarbij de verwantschap dus is ontstaan door een geregistreerd partnerschap of huwelijk.

Wat houdt schoonzus in?

1. de echtgenote van iemands broer of zus, of de zus van iemands echtgenoot of echtgenote.

Hoeveel graad is zwager?

Dit zijn: broers en zussen (inclusief stiefbroers en stiefzussen) zwagers en schoonzussen.

Is mijn schoonmoeder een narcist?

Het herkennen van de narcistische schoonmoeder: Je schoonouders bemoeien zich overmatig met het leven van je partner. Ze zoeken veelvuldig contact met jullie. Ze komen vaak onaangekondigd langs (soms wel een paar keer per week).

Hoe heet de vader van mijn schoondochter?

Schoonvader en schoonmoeder (schoonouders) – ouders van de partner. Schoonbroer of zwager en schoonzus – partner van broer of zus. Schoonzoon en schoondochter (schoonkinderen) – partner van een kind.

Hoe heet de vader van je schoondochter?

Schoonouders/schoonvader/schoonmoeder: de ouders van man of vrouw (= aanverwant). Schoonzoon/schoondochter: de man of vrouw van zoon of dochter (= aanverwant).

Is schoonzus familie?

Tweedegraads familieleden: broers, zussen, kleinkinderen, opa's, oma's, schoonzussen, zwagers, stiefzussen, stiefbroers. Derdegraads familieleden: ooms, tantes, neven en nichten (kinderen van een broer of zus), overgrootouders, achterkleinkinderen.

Hoe noem je de zus van je schoonzus?

tante = • [familie] zus of schoonzus van iemands vader of moeder. Zwager = ...

Hoe noem je het kind van je schoonzus?

[familie] een zoon van iemands broer of zus. [familie] een zoon van iemands schoonbroer of schoonzus.

Hoe noem je vrouw van je schoonbroer?

Hoe noem je de vrouw van je schoonbroer (schoonbroer is de broer van je man)? Het is dan de schoonzus van je man.

Is schoonbroer correct?

Antwoord. Ja, beide woorden zijn synoniemen in de standaardtaal, maar schoonbroer wordt hoofdzakelijk in België gebruikt, terwijl zwager vooral in Nederland gangbaar is.

Waar komt het woord zwager vandaag?

Het woord 'zwager' komt uit het Germaans, en had vroeger een veel bredere betekenis. Er kon ieder aangetrouwd mannelijk familielid mee bedoeld worden, dus ook je schoonvader. Daarnaast waren er meer variaties van het woord in omloop. 'Zweer' en 'zweger' bijvoorbeeld.

Wat is de broer van je zwager?

Het woord schoonbroer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Waar komt het woord schoonouders vandaan?

Antwoord: Het Frans kent belle-mère en beau-père als benaming voor de aangetrouwde ouders (beaux-parents), waarbij beau en belle – naast 'mooi, knap' – ook 'goed, edel' betekenen.

Is schoonzus eerste graad?

Eerstegraads familieleden: partner*, ouders (ook adoptie- en stiefouders), schoonouders, kinderen (ook adoptie- en stiefkinderen), schoondochters- en zonen. Tweedegraads familieleden: broers en zussen, kleinkinderen, grootouders, schoonzussen en zwagers, stiefbroers- en zussen.

Hoe ontstaat verwantschap?

Hoe ontstaat aanverwantschap? Aanverwantschap ontstaat door een huwelijk of geregistreerd partnerschap. Door het sluiten van een samenlevingscontract ontstaat geen aanverwantschap. Aanverwantschap vervalt niet na een echtscheiding of het beëindigen van een geregistreerd partnerschap.

Wat is een 3e graad nicht?

Derde graad

neven en nichten (kinderen van broers of zussen); ooms en tantes (broers of zussen van de ouders).

Wat als je je schoonzus niet mag?

Probeer genuanceerder te kijken naar haar gedrag. Misschien is het niet egoïsme maar onzekerheid waardoor ze zich zo gespannen en opschepperig gedraagt. Uw kritische blik zal die onzekerheid misschien nog doen toenemen. Misschien kunt u eens proberen haar gerust te stellen door iets aardigs te zeggen?

Wat koop je voor je schoonzus?

Bekijk hieronder onze selectie van de beste cadeaus voor je schoonzus.
  • Massagegeweer.
  • Oorbellen.
  • Nachthemd.
  • Digitale fotolijst.
  • Plaid.
  • Slaapmasker.
  • Geurkaarsen.
  • Blender.